原文
產後睡中出汗，醒來即止。猶盜瞰人睡而上盜，故謂人盜汗，非自汗所同治。
白話
產後在睡覺中出汗，醒來就停止。就像小偷窺視人睡著了才來偷竊，所以稱為盜汗，這和自汗的治法並不相同。
卷六
十三、治產後盜汗
卷六／產後論解三十二症醫方4 句
原文
當兼用血藥品，其當歸大黃湯，又非產後盜汗藥方也。止汗散 治產後盜汗。
白話
應當同時使用養血的藥品，而當歸大黃湯並不是產後盜汗的藥方。止汗散可以治療產後盜汗。
原文
人參（二錢） 當歸（三錢） 麻黃根（一錢五分） 懷熟地（三錢） 黃連（五分，酒炒） 浮小麥（一撮）
白話
人參（二錢）、當歸（三錢）、麻黃根（一錢五分）、懷熟地（三錢）、黃連（五分，用酒炒過）、浮小麥（一小撮）。
原文
又方 牡蠣煅研細末，小麥麵炒黃為末，絹袋盛撲之。
白話
另一個藥方：將牡蠣煅燒後研磨成細末，小麥麵炒到黃色後也磨成粉末，用絹袋裝起來，撲在出汗的部位。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。