胎產指南

卷六

十一、產後傷食

卷六/產後二十九症醫方2
原文
宜服生化湯,加炒神麯一錢,麥芽五分,以消面飯;加山楂四粒;砂仁五分,以消肉食。
白話
應服用生化湯,加炒神曲一錢、麥芽五分,以消除麵食;加山楂四粒、砂仁五分,以消除肉食。
原文
如傷寒飯食,加吳茱萸一錢,桂枝五分;傷寒食脅痛,加肉桂七分。切不可專用消食藥,以損氣血虛產。
白話
如果傷於寒性食物,加吳茱萸一錢、桂枝五分;傷寒併食積導致脅痛,加肉桂七分。切不可專用消食藥,以免損傷氣血而致產後虛弱。