原文宜服生化湯二三帖。如未除，再加桂枝七八分以散寒，磨木香一分，切不可認為脅痛傷寒，用柴胡湯表汗虛產。白話提出修訂應該服用生化湯兩三帖。如果症狀沒有消除，再加入桂枝七八分來驅散寒氣，並磨木香一分，千萬不可以認為是脅痛傷寒，而使用柴胡湯來發汗，導致產後虛弱。