胎產心法

三禁

三禁

三禁3
原文
婦人年幼,天癸未行屬少陰,天癸既行屬厥陰,天癸既絕屬太陰。治胎產之病從厥陰始,是祖氣生化之源也。治法無犯胃氣者,是後天生化之源也。
白話
婦人年幼時,天癸未至,屬於少陰;天癸已至,屬於厥陰;天癸已絕,屬於太陰。治療胎產疾病從厥陰開始,因為這是祖氣生化的根源。治療方法不可損傷胃氣,因為這是後天生化的根源。
原文
所謂三禁,不可汗,不可下,不可利小便,恐亡其津液而傷其生氣也。
白話
所謂三禁,就是不可發汗,不可攻下,不可利尿,恐怕耗損津液而傷及生發之氣。
原文
大抵產病天行,從增損柴胡;雜證,從增損四物。宜詳脈證而用之。
白話
大抵產科疾病若屬外感時行,用增損柴胡湯;若屬內傷雜證,用增損四物湯。宜詳細審察脈象證候而選用之。