原文
共為末，山藥五兩，作糊為丸如綠豆大，米飲下五十丸。黑白安胎散 治胎動不安。
白話
全部研成細末，用山藥五兩煮成糊，做成如綠豆大小的藥丸，用米湯送服五十丸。黑白安胎散 治療胎動不安。
胎動安胎論
胎動安胎論（2）
胎動安胎論32 句
原文
白朮（土炒） 懷熟地黃（九蒸九曬。各一兩）
白話
白朮（用土炒過） 懷熟地黃（經過九次蒸九次曬。各一兩）
原文
水煎服。此方妙在用白朮以利腰臍，熟地以固根本。藥品少而用專，所以取效神也。白朮用五錢亦可。
白話
用水煎服。這個方子的妙處在於用白朮來通利腰臍，用熟地黃來鞏固根本。藥味少而作用專一，所以效果神奇。白朮也可以用五錢。
原文
加味四物湯 治因房事過度，觸動胎氣不安者。
白話
加味四物湯 治療因為房事過度，觸動胎氣導致胎兒不安的。
原文
歸身（酒洗） 熟地 阿膠（蛤粉炒珠。各一錢） 砂仁（炒） 炙草（各五分） 竹茹（一團）水煎，調男子裩襠灰一錢服。更禁房事。
白話
當歸身（用酒洗過） 熟地黃 阿膠（用蛤粉炒成珠。各一錢） 砂仁（炒過） 炙甘草（各五分） 竹茹（一團）用水煎，調入男子內褲襠的灰一錢服用。更要禁止房事。
原文
四物湯 治七情觸動胎氣不安者，以四物為主，按證加入各藥。
白話
四物湯 治療因為七情（喜怒憂思悲恐驚）觸動胎氣導致不安的，以四物湯為主，根據症狀加入各味藥。
原文
生地（酒浸） 歸身（酒洗） 白芍藥（酒炒。各一錢） 川芎（八分）
白話
生地黃（用酒浸泡） 當歸身（用酒洗過） 白芍藥（用酒炒過。各一錢） 川芎（八分）
原文
此四物湯本方。薑棗引，水煎，食前溫服。如因怒傷肝者，加炒黃芩一錢五分，人參、柴胡、甘草各一錢。
白話
這是四物湯的本方。用生薑、紅枣作引，用水煎，飯前溫服。如果因為發怒而傷肝的，加入炒黃芩一錢五分，人參、柴胡、甘草各一錢。
原文
因憂悲傷肺者，加炒黃芩、炒阿膠、蘇葉各一錢，五味子十三粒，炙草五分。
白話
因為憂愁悲傷而傷肺的，加入炒黃芩、炒阿膠、蘇葉各一錢，五味子十三粒，炙甘草五分。
原文
因恐傷腎者，加制續斷、炒黃柏、炒杜仲各一錢，五味子十五粒，改生地為熟地。
白話
因為恐懼而傷腎的，加入製續斷、炒黃柏、炒杜仲各一錢，五味子十五粒，將生地黃改為熟地黃。
原文
因思慮積久不解傷脾者，加土炒白朮一錢五分，人參、陳皮、制香附各一錢，炙草五分。
白話
因為思慮過度長久不解而傷脾的，加入土炒白朮一錢五分，人參、陳皮、製香附各一錢，炙甘草五分。
原文
因喜樂太過傷心者，加條芩、黃連、土炒白朮、去心麥冬各一錢，炙草五分。因跌僕觸動者，安胎飲主之。
白話
因為喜樂太過而傷心的，加入條芩、黃連、土炒白朮、去心麥冬各一錢，炙甘草五分。因為跌仆觸動胎氣的，用安胎飲主治。
原文
歸身、炒白芍各一錢，土炒白朮、黃芩、蘇葉各一錢五分，炙草、砂仁各五分。芩術安胎飲 妊娠安胎主方，加減法開後。
白話
當歸身、炒白芍各一錢，土炒白朮、黃芩、蘇葉各一錢五分，炙甘草、砂仁各五分。芩術安胎飲 是妊娠安胎的主方，加減法開列在後面。
原文
白朮（米泔水浸一宿，去蘆，切片，曬乾，黃土炒香。如脾脈虛弱細軟緩大無力，外證飲食少進，噁心、嘔吐、泄瀉等證，用一錢五分或二錢。若氣體強壯，或氣鬱壅滯，胸腹膨悶脹滿作痛，或素有奔豚積聚上攻者，忌用）條芩（如脈洪盛有力，素多內熱，用一錢五分或二錢。如氣體虛寒，脾肺脈弱，嘔噦泄瀉者，忌用） 當歸身（酒洗，一錢五分或二錢。如嗽，有痰喘嘔噦泄瀉者，忌用。如止有泄瀉而無別證，以黃土炒用） 帶殼砂仁（微炒，五分或七分。內熱者，三四分） 生知母（一錢。素多內熱者，或用一錢五分，或二錢。如氣體虛寒，嘔噦泄瀉者，忌用） 炙甘草（三分或四分）
白話
白朮（用米泔水浸泡一夜，去掉蘆頭，切片，曬乾，用黃土炒至有香氣。如果脾脈虛弱細軟緩大無力，外部症狀表現為飲食減少、噁心、嘔吐、泄瀉等，用量一錢五分或二錢。如果體質強壯，或氣鬱壅滯，胸腹脹滿疼痛，或平時有奔豚、積聚上攻的，忌用。）條芩（如果脈象洪盛有力，平時多內熱，用量一錢五分或二錢。如果體質虛寒，脾肺脈弱，嘔噦泄瀉的，忌用。）當歸身（用酒洗過，一錢五分或二錢。如果咳嗽，有痰喘、嘔噦、泄瀉的，忌用。如果只有泄瀉而無其他症狀，用黃土炒過再用。）帶殼砂仁（微炒，五分或七分。內熱的，用三四分。）生知母（一錢。平時多內熱的，或用一錢五分，或二錢。如果體質虛寒，嘔噦泄瀉的，忌用。）炙甘草（三分或四分）
原文
以上各稱准，水煎，食遠服。如脈弱虛細，或緩大無力，飲食減少，口不知味，溏薄泄瀉者，加人參一錢或一錢五分，炒白朮一錢或一錢五分，或二錢，白茯苓一錢，廣皮七八分，炒條芩一錢，去知母。
白話
以上各藥稱量準確，用水煎，飯後遠離食時間服用。如果脈象虛弱細小，或緩大無力，飲食減少，口中不知味道，大便稀溏泄瀉的，加入人參一錢或一錢五分，炒白朮一錢或一錢五分，或二錢，白茯苓一錢，廣皮七八分，炒條芩一錢，去掉知母。
原文
如血虛內熱，肝腎脈洪數無力，腰疼，腿膝痠軟無力者，加熟地三五錢或七八錢，生地二三錢，酒洗芍藥一錢或一錢五分，炒杜仲、酒洗當歸一錢或一錢五分，炒續斷一錢。
白話
如果血虛內熱，肝腎脈象洪數無力，腰痛，腿膝酸軟無力的，加入熟地三五錢或七八錢，生地二三錢，酒洗芍藥一錢或一錢五分，炒杜仲、酒洗當歸一錢或一錢五分，炒續斷一錢。
原文
如肝腎脈虛細濡弱，腰疼，腿膝麻木冷痛，加熟地三五錢或七八錢，川芎八分，制續斷肉一錢，鹽水炒杜仲一錢五分，酒洗歸身一錢五分或二錢，去知母。
白話
如果肝腎脈象虛細濡弱，腰痛，腿膝麻木冷痛，加入熟地三五錢或七八錢，川芎八分，製續斷肉一錢，鹽水炒杜仲一錢五分，酒洗歸身一錢五分或二錢，去掉知母。
原文
如胸腹脹悶，加麩炒枳殼七分，制大腹皮八分，醋製香附米七分。
白話
如果胸腹脹悶，加入麩炒枳殼七分，製大腹皮八分，醋製香附米七分。
原文
如素多鬱怒，加蘇梗八分或一錢，醋製香附米八分或一錢，小柴胡七八分，酒洗撫芎七分。
白話
如果平時多鬱怒，加入蘇梗八分或一錢，醋製香附米八分或一錢，小柴胡七八分，酒洗撫芎七分。
原文
如嘔噦，加藿香八分或一錢，竹茹六七分，制透半夏八分，陳皮八分，帶殼砂仁四五分，煨姜三片，去知母。
白話
如果嘔噦，加入藿香八分或一錢，竹茹六七分，製透半夏八分，陳皮八分，帶殼砂仁四五分，煨姜三片，去掉知母。
原文
胃寒嘔噦，去條芩、知母、竹茹，加制去黃水吳茱萸三分。如虛煩，加去心麥冬一錢，竹茹七分。
白話
胃寒引起的嘔噦，去掉條芩、知母、竹茹，加入製過去黃水的吳茱萸三分。如果虛煩，加入去心麥冬一錢，竹茹七分。
原文
咳嗽，加去心麥冬一錢，蜜炙桑白皮八分或一錢，去皮尖杏仁八分，前胡一錢，麩炒枳殼八分。
白話
咳嗽，加入去心麥冬一錢，蜜炙桑白皮八分或一錢，去皮尖杏仁八分，前胡一錢，麩炒枳殼八分。
原文
如小便淋瀝不通，加車前子一錢，赤苓一錢，木通七分。甚者，加滑石一錢五分或二錢。
白話
如果小便淋瀝不通，加入車前子一錢，赤苓一錢，木通七分。嚴重的，加入滑石一錢五分或二錢。
原文
如胎動下血，倍加生知母，紋銀一小錠，忌鐵器。
白話
如果胎動下血，加倍加入生知母，紋銀一小錠，忌用鐵器。
原文
紫蘇飲 治妊娠臨月浮腫喘脹，並子懸證、胎不安、上㽲作痛，或臨產氣結不下等證。
白話
紫蘇飲 治療妊娠臨月（足月）浮腫喘脹，以及子懸證、胎不安、氣往上衝作痛，或臨產時氣結不下等症狀。
原文
當歸（酒洗） 紫蘇 川芎 芍藥（酒炒） 陳皮 大腹皮（黑豆水煮，制淨。各一錢） 人參 炙草（各五分）
白話
當歸（酒洗） 紫蘇 川芎 芍藥（酒炒） 陳皮 大腹皮（用黑豆水煮，製乾淨。各一錢） 人參 炙甘草（各五分）
原文
引加生薑三五片，蔥白七寸，水煎服。一方，有香附，無人參。若肝脾氣血虛而有火不安，宜兼逍遙散。若脾氣虛弱不安，宜用四君、芎、歸。感冒風寒，去腹皮，加香豉。胎動不安，加炒黃芩，土炒白朮。胎不運動，加木香、砂仁。肥盛氣滯，加製半夏，製厚朴。虛羸少氣，加土炒白朮，倍人參。保胎神效丸方
白話
引藥加入生薑三五片，蔥白七寸，用水煎服。另一個方子，有香附，沒有人參。如果肝脾氣血虛而有火引起不安，應當配合逍遙散。如果脾氣虛弱引起不安，應當用四君子湯加川芎、當歸。感冒風寒的，去掉大腹皮，加入香豉。胎動不安的，加入炒黃芩，土炒白朮。胎兒不運動的，加入木香、砂仁。肥胖氣滯的，加入製半夏、製厚朴。虛弱消瘦少氣的，加入土炒白朮，加倍人參。保胎神效丸方
原文
白茯苓（二兩） 條芩（揀實心細條，酒拌炒） 白朮（米泔浸一宿，去皮切片，曬乾，同黃土炒） 香附米（童便浸二日，炒熟） 延胡索（陳米醋拌炒） 紅花（隔紙烘燥） 益母草（淨葉，各一兩） 沒藥（三錢，用新瓦上隔火焙去油）
白話
白茯苓（二兩） 條芩（揀選實心細條，用酒拌炒） 白朮（用米泔水浸泡一夜，去皮切片，曬乾，同黃土一起炒） 香附米（用童便浸泡二日，炒熟） 延胡索（用陳米醋拌炒） 紅花（隔紙烘乾） 益母草（乾淨葉子，各一兩） 沒藥（三錢，用新瓦上隔火烘焙去油）
原文
上各制度為末，蜜丸桐子大，每日空心白湯服七丸。前藥不可因其丸小加至七丸之外。
白話
以上各藥按照方法製成細末，用蜂蜜做成桐子大的藥丸，每天空腹用白開水送服七丸。前面的藥不能因為藥丸小而加量到七丸以上。
原文
凡孕婦胎不安者，一日可服四五次，安則照常。
白話
凡是孕婦胎兒不安的，一天可以服用四五次，安穩後就照常服用。
原文
如受胎三五月常墮者，須先一月制服，能保足月。甚至見紅將墮者，急服此丸，亦能保留。
白話
如果懷孕三五個月經常流產的，必須提前一個月開始服用，能夠保胎到足月。甚至已經見紅即將流產的，緊急服用此丸，也能夠保住。
原文
謹戒惱怒勞力，忌食煎炒、椒辣、發氣、閉氣、糟味、冷水、冷物，切忌房勞。每藥一料，可保數胎。佛手散（見本卷諸痛門。）
白話
謹慎戒除惱怒和勞力，忌食煎炒、椒辣、發氣、閉氣、糟味、冷水、冷物，切忌房事勞損。每劑藥一料，可以保數胎。佛手散（見本卷諸痛門。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。