原文
治小兒湯火傷。磁石散方。景德鎮。瓷器（不拘多少）
白話
治療小兒燙傷、火傷的磁石散方。使用景德鎮的瓷器（數量不限）。
治諸病雜方
磁石散
治諸病雜方2 句
原文
上打碎，埋竈內，炭火鋪上，經一宿取出，放地上出火毒，碾為末，入黃丹水調，敷湯火傷處。
白話
將上述瓷器打碎，埋在灶內，上面鋪上炭火，經過一夜後取出，放在地上以去除火毒，研磨成粉末，加入黃丹用水調和，敷在燙傷、火傷的部位。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。