活幼口議

眼患症候方議

小菊花膏

眼患症候方議2
原文
治小兒積毒眼患。小菊花膏良方。黃連 黃芩 大黃 菊花 羌活 蒼朮(米泔浸) 荊芥穗 防風
白話
治療小兒積毒引起的眼患。小菊花膏是良方。黃連、黃芩、大黃、菊花、羌活、蒼朮(用米泔水浸泡)、荊芥穗、防風。
原文
上等分為末,煉蜜為膏,尾指大。每服一餅,細嚼,白湯下。
白話
以上各味等分,磨成粉末,用煉蜜製成膏,大小如尾指。每次服用一餅,細嚼,用白開水送下。