活幼口議

泄瀉症候方儀

契聖既濟丹

泄瀉症候方儀3
原文
治小兒陰盛陽虧,臟腑虛寒,泄瀉不止。契聖既濟丹良方。
白話
治療小兒陰氣過盛、陽氣虧損,臟腑虛弱寒冷,導致腹瀉不止的情況。契聖既濟丹是很好的藥方。
原文
熟地黃(一分)白礬半夏末(二錢,生薑汁浸半日,乾秤)
白話
熟地黃(一分)、白礬、半夏末(二錢,用生薑汁浸泡半天,再乾燥後秤重)。
原文
上為末,雪糕丸如麻子。每服三五十丸,溫飯飲下。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用雪糕調和製成如麻子大小的藥丸。每次服用三十到五十丸,用溫熱的飯湯送服。