原文
議曰：小兒傷寒，惟察表裏而理之，不以陰陽症候究竟者，蓋無關前關後之脈，所謂純陽之孩。合而言之，此說陰候者，慢驚是也。凡兒吐瀉，疾作慢驚，其候無反症。
白話
討論說：小兒傷寒，只需觀察表裡來治療，不用陰陽證候來追究原因，是因為沒有關前關後的脈象，所謂純陽的孩子。總而言之，這裡說的陰證，就是慢驚風。凡是小兒吐瀉，疾病發作成慢驚風，其證候沒有相反的表現。
病症疑難一十八篇
二·陰症反陽
病症疑難一十八篇3 句
原文
良由急驚傳來，已成陰癇，藥用寒涼；症入慢脾，藥用燥熱。其候反陽者，反從陽也。其脈愈盛，其症愈逆，故云反也。陰陽俱壞，實謂難治。
白話
確實是由於急驚風傳變而來，已經形成陰癇，用藥寒涼；證候進入慢脾風，用藥燥熱。其證候反陽，是反從陽的意思。脈象越盛，證候越逆，所以說「反」。陰陽都已敗壞，實在難治。
原文
醫工不知其所以，但見其搐搦，肆意退熱截風，良久卻不引搐，但只合眼聚痰，冥冥如播。症候有如此，何藥理之？請試較之。
白話
醫生不知道其中的原因，只看見抽搐，就隨意退熱截風，很久卻不引發抽搐，只是閉眼聚痰，昏昏沉沉如同被播弄。證候如此，用什麼藥來治療？請試著比較一下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。