原文
議曰：鐘鴻聲大，闊遠流長，形處胞胎之中，受氣充足，水火兼濟，心腎不虧，耳目兩竅相通，大小二腸相佐，所以發聲清響洪亮者，根固本壯，稟賦充實，而自然之理也。
白話
議論說：鐘鳴聲音宏大，傳播寬廣悠遠綿長，胎兒在胞胎之中，所受之氣充足，水火相互調濟，心腎不虧虛，耳目兩竅相通，大腸小腸相互輔助，所以發出聲音清澈響亮宏大的，是因為根基穩固本源強壯，先天禀賦充實，這是自然的道理。
議哭無聲
議哭無聲
議哭無聲3 句
原文
初生啼哭，發聲不出，呃呃而作，鬱鬱而為，其或短靸上下，氣不相乘。醫與果訣云：此由胎氣不足，何更投藥？假使成人，父母不悅。吁哉！根本不壯，何須藥餌？如果木之萎，水奚宜也？古意速用父母呼呵，及以蔥熨，令聲發越。
白話
剛出生啼哭時，發不出聲音，只發出呃呃的聲音，鬱悶不暢，有時聲音短促上下不接，氣機不能相承接。醫書與果決的說法都說：這是由於胎氣不足，何必再用藥物？假如長大成人，父母也會不開心。唉！根本就不強壯，何需用藥？就像樹木枯萎，澆水又有什麼用呢？古人的意思是趕快用父母的呼喚呵氣，以及用蔥熨燙，使聲音發出。
原文
雖然妙理，奈緣目無根本，產子育兒，當知其義理哉！
白話
雖然這是高妙的道理，無奈因為眼前沒有根本，生產養育孩子，應當知道其中的義理啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。