原文
議曰：胎氣充足，兒將分降，胞囊已破，先行清水，其兒既誕，血即送下。
白話
討論說：胎氣充足，胎兒即將分娩，胎膜已經破裂，先流出清澈的液體，胎兒出生後，血液隨即排出。
議初生牙兒症候二十六篇
議血眼
議初生牙兒症候二十六篇4 句
原文
緣由胞氣頗澀，轉側差緩，其血壓瘀眶皆，遂致濺滲。
白話
因為胞氣比較滯澀，胎兒轉動稍微遲緩，血液受壓瘀積在眼眶周圍，於是導致血液滲出。
原文
盛則灌注其睛，不見瞳人；輕則外胞赤腫，上下爛眩。若投涼藥，必寒臟腑。宜與服生熟地黃湯，流行氣血。
白話
嚴重時血液灌滿眼睛，看不見瞳孔；輕微時則眼皮外部紅腫，上下眼瞼潰爛昏花。如果使用寒涼藥物，必定會使臟腑受寒。應該服用生熟地黃湯，來促進氣血運行。
原文
或用杏仁二枚，細嚼，乳汁三五匙，膩粉少許，蒸熟，以絹片包蘸頻點，功效。重盛者，加黃連、朴消最良。
白話
或者用兩枚杏仁，細細咀嚼，加入三五匙母乳，少許膩粉，一起蒸熟，用絹布包起來蘸取藥汁頻繁點眼，有療效。病情嚴重者，加入黃連、朴硝效果最好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。