活幼口議

治諸病雜方

摩風膏

治諸病雜方2
原文
治小兒遍身疥瘙癢,摩風膏方。苦參 歷青 蕪荑(炒) 黃蠟(各一錢) 巴豆(三粒,去殼) 輕粉(五。) 真麻油(半兩) 蝎(二立)
白話
治療小兒全身疥瘡搔癢的摩風膏藥方:苦參、瀝青、炒蕪荑、黃蠟(各一錢),巴豆(三粒,去殼),輕粉(五分),真麻油(半兩),全蝎(二條)。
原文
上同油煎至巴焦,濾去所煎物,入輕粉和勻,敷疥功效。
白話
以上藥材一同用麻油煎到巴豆焦黃,濾去煎過的藥渣,加入輕粉調和均勻,敷在疥瘡上有效。