原文
議曰：初生牙兒，三朝之後，滿月之前，所受諸症，作疾輕重不同者，蓋由胎氣稟賦，有壯有弱，其母飲食，恣全饑飽，起止無忌，坐臥不擇，令兒得疾，不寒即熱，不虛即怯，熱乃作壅，寒乃作泄，虛則作驚，怯則作結，寒則溫之，熱則涼之，虛則壯榮，怯則益衛，驚用安神，結用微利，審詳用之，不必過劑。
白話
論述說：初生的嬰兒，在出生後第三天到滿月之前，所患的各種病症，發病輕重不同的原因，都是因為胎氣稟賦有強有弱。母親的飲食，隨意地吃飽或挨餓，起居行動沒有顧忌，坐臥不加以選擇，使嬰兒得病，不是寒證就是熱證，不是虛證就是怯證。熱證會引起壅滯，寒證會引起泄瀉，虛證會引起驚風，怯證會引起結滯。寒證就要用溫法，熱證就要用涼法，虛證就要補養榮血，怯證就要增益衛氣，驚證要用安神藥，結證要用輕微的瀉下藥。仔細審察詳情後用藥，不必用藥過量。