原文
議曰：外名膀胱，內通腎臟，一處承受，三經所傳。其外腎冷熱，皆由心氣主之。
白話
討論說：外部稱為膀胱，內部連通腎臟，同一個部位承受，由三條經脈傳導。它的外部睪丸的冷熱，都由心氣所主宰。
議初生牙兒症候二十六篇
議卵腫
議初生牙兒症候二十六篇5 句
原文
心經有熱，熱入小腸，或赤或白，或淋或澀；心經有寒，寒流膀胱，或秘或疝，或腫或光。
白話
心經有熱，熱邪進入小腸，可能出現小便顏色發紅或發白，可能出現小便淋瀝不暢或澀痛；心經有寒，寒邪流入膀胱，可能出現便秘或疝氣，可能出現腫脹或光滑。
原文
凡兒初生，兩個石子俱大光浮，名曰卵腫；一邊差大，名曰偏墜。
白話
凡是嬰兒剛出生，兩個睪丸都腫大、光亮、浮起，稱為卵腫；一邊稍微較大，稱為偏墜。
原文
蓋由驚氣所行，傳受於中，或母懷孕，驚憂之氣不散，胞胎之間，兒亦受之，所以生下便有卵腫。外宜黑散敷之，內用清心順之。
白話
這是由於驚氣運行，傳遞到體內，或者母親懷孕時，驚嚇憂慮之氣沒有消散，在胞胎之中，嬰兒也受到影響，所以出生時就有卵腫。外部適合用黑散敷貼，內部則用清心順氣的方法。
原文
黑散者，用黃連、黃芩、大黃、黃柏等分，燒留性為末，豬膽汁同蜜調敷之，立效。清心以犀角地黃膏與服。若有熱，大連翹飲。宿夜安定，晨朝慶之。
白話
黑散的配方，使用黃連、黃芩、大黃、黃柏等量，燒存性後磨成粉末，用豬膽汁和蜂蜜調和敷在患處，立即見效。清心則用犀角地黃膏給嬰兒服用。如果有熱象，則用大連翹飲。夜晚就能安定，早晨便可慶祝康復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。