原文
痘疹正病,蒸熱一日稍涼現癍,一日至三日足心齊,漸大如珠結成膿窠飽滿,漸至蒼蠟色。
痘疹的正常病程,發燒一天後稍微退燒就出現斑點,從第一天到第三天,手腳心都出齊,逐漸長大像珠子一樣,形成飽滿的膿皰,再逐漸變成灰黃色。
原文
自初紅癍為始,計七日當成靨結痂,此則言其大略也。
從最初出現紅色斑點開始計算,大約七天就會結成痂皮脫落,這只是概括性的說法。
原文
人有虛實之不同,病有淺深之各異,脾胃充實,血氣調和,皆依期而愈。
人的體質有虛弱與強壯的不同,病情有輕重深淺的差別,如果脾胃功能充實,氣血調和,都能按照預定期限痊癒。
如果調理治療不當,損傷了脾胃;或者保暖與散寒沒有節制,必定會導致病程拖延。
原文
大抵形勢既正,而無他症,不必用藥,此先哲之格言也。
大致上,如果痘疹的形態正常,而且沒有其他併發症,就不必用藥,這是古代醫家的準則。
原文
鄭氏云:凡瘡痘欲出,先發熱,輕者三日,次五日,遠者不過七日,此約法也。
鄭氏說:凡是瘡痘將要發出時,都會先發燒,輕微的三天,其次五天,最久不超過七天,這是一般的規律。
原文
一日太陽傳膀胱,二日陽明傳胃,三日少陽傳膽,四日太陰傳脾,五日太陰傳腎,六日厥陰傳肝,七日還經,五臟六腑傳遍,故七日而止也。
第一天太陽經傳到膀胱,第二天陽明經傳到胃,第三天少陽經傳到膽,第四天太陰經傳到脾,第五天少陰經傳到腎,第六天厥陰經傳到肝,第七天回歸經脈,五臟六腑都傳遍了,所以到第七天就停止。
原文
又有因傷寒至七日以後,或已汗、或未汗,或吐下後熱不除,此毒氣盛而未發,熱毒入胃,發於皮膚。
還有一種情況,是因為傷寒到了七天以後,有的已經發汗、有的沒有發汗,有的在催吐或瀉下之後熱度仍然不退,這是因為毒氣旺盛而沒有發散出來,熱毒進入胃中,然後從皮膚發出。
原文
成癍者,狀如蚊蟲所齧,赤者十生一死,黑者十死一生。及有胃熱發黃者,狀如橘色,下利者死。
形成斑點的人,形狀像被蚊蟲叮咬,紅色的斑點十個病人能活一個,黑色的斑點十個病人只能活一個。另外還有胃熱導致皮膚發黃的,顏色像橘子一樣,如果出現腹瀉就會死亡。
原文
又有成隱疹者,或白泡者,此皆傷寒熱毒不除,多變此疾。故發癍不可用表汗藥也。
還有形成隱疹的,或者出現白色水泡的,這些都是因為傷寒的熱毒沒有清除,大多轉變成這種疾病。所以出現斑點時,不可以再用發汗的藥物。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。