便癰（2）

有一個小兒每次勞累就兩側腹股溝紅腫疼痛，小便白濁，夜間發熱。

這是稟受肝火、脾虛而元氣下陷的緣故，用補中益氣湯、清心蓮子飲。後來得了下疳，用四味肥兒丸，加逍遙散而康復。

有一個小兒兩側腹股溝紅腫疼痛，小便赤澀，或者兼帶澄白。這是肝脾疳症，先用九味蘆薈丸數服，各種症狀逐漸退去；接著用四味肥兒丸二十多服而康復。

一個女子兩側腹股溝紅腫疼痛，小腹發癢，小便赤澀，發熱、午後發熱，月經不行，先用加味小柴胡湯四帖紅腫逐漸消退，接著用加味逍遙散各種症狀逐漸康復，輔以四味肥兒丸而康復。

有一個小兒十四歲，每次飲食不節、勞累過度，隨即得了寒熱，兩側腹股溝紅腫疼痛，服用大黃之類的藥物，抽搐、口不能張開，手腳都冰冷，許久才稍微甦醒。

我用大劑量補中益氣湯數帖而平安，又二十多帖而紅腫疼痛康復。

有一個小兒得了這個病，紅腫堅硬、顏色發白，形氣都虛弱，我說經常補養脾胃就會紅腫堅硬自行消散，不相信，竟然用銅器壓迫，又敷上山藥，內服攻伐肝臟的藥物，於是導致不能康復。

銅屬金，山藥也屬金，金能制約木，肝經有餘的症狀應當用它。

現在是不足的症狀，適宜滋養腎水反而去剋制它，不能康復是理所當然的！治療的人不可不詳察。

有一個小兒得了這個病，紅腫堅硬作痛，自汗盜汗，倦怠、食慾不佳，這是稟賦虛弱的緣故，不補元氣就不能化腐成膿；不補脾胃就不能生肌收斂瘡口。

他嫌棄太過迂緩，另用萬金散，毒從大便而出，卻想從內部消散，一服下去，咽下接連腹瀉數次都是食物，再服用瀉下鮮血，遍身都發青。我說：這是陰陽二絡都受傷了，辭謝不能治療。經書上說：陽絡受傷就會血向外溢出，陰絡受傷就會血向內溢出。確實如此。

有一個小兒十四歲，功課過度，夢遺、怕冷，腹股溝處紅腫疼痛，我用大劑量益氣湯而康復，他錯誤地使用攻毒的藥物，得了便癰，紅腫堅硬作痛，肌肉顏色不變，我用益氣湯及大補湯而康復。

結婚後又得了這個病，服用穿山甲、大黃之類的藥物，元氣更加虛弱，紅腫堅硬如石頭，外敷大黃、朴硝，虛症蜂擁而起，我用蔥熨法、豆豉餅及前面兩種藥劑，雖然康復，最終因為不加謹慎，變成瘵症而死。

清心蓮子飲 治療心腎虛熱，得了便癰，發熱口乾，小便白濁，夜間安靜，白天發作。

黃芩（炒） 麥門冬 地骨皮 車前子（炒） 甘草（各三錢半） 石蓮肉 茯苓 黃耆（炒） 柴胡 人參（各二錢）以上每服五錢，用水煎服。

秘旨安神丸 治療稟賦心脾氣血虛弱，發熱不安，瘡口不生肌肉，睡夢中就驚悸。

人參 半夏（用熱水浸泡） 酸棗仁 茯神（各一錢） 當歸（用酒洗） 橘紅 赤芍藥 五味子（五粒，搗碎） 甘草（炙，三分）

以上研成細末，用薑汁糊成丸，大小如芡實。每服一丸，用薑湯送下。

補中益氣湯 治療稟賦元氣虛弱，因為勞累而腹股溝處作痛，或者得了便癰，寒熱往來、口乾作渴，適宜用此湯加射干主治。

如果寒熱已經退去，但是紅腫不消退，這是即將化膿的現象，適宜用十全大補湯。（方劑見肌肉不生）

十全大補湯 治療稟賦元氣虛弱，因為勞累得了便癰，或者腹股溝處作痛，服用補中益氣湯，寒熱退去但紅腫不消散，這是血氣虛弱而不能形成膿的緣故，適宜服用此湯。

膿已形成但不能潰破，或者已經潰破但不能生長肌肉，寒熱不止，自汗盜汗，膿液清稀不收斂的，只服用此藥，那麼元氣自然恢復，各種症狀自然康復。

白茯苓 人參 當歸 白朮（炒） 黃耆（炒） 川芎 肉桂（去皮） 白芍藥（炒） 熟地黃（自行製備） 甘草（炒。各等分）以上每服三五錢，加生薑、大棗用水煎服。

內補黃耆湯（方劑見發熱不止）龍膽瀉肝湯（方劑見下疳瘡）九味蘆薈丸（方劑見喉痹）四味肥兒丸（方劑見貼骨癰）補心湯（方劑見胎毒瘡癤）六味地黃丸（方劑見作渴不止）加味小柴胡湯（方劑見熱毒瘰癧）