原文
小兒驚瀉者，肝主驚，肝，木也，盛則必傳克於脾，脾土既衰，則乳食不化，水道不開，故泄瀉色青，或兼發搐者，蓋青乃肝之色，搐乃肝之症也。亦有因乳母脾虛受驚，及怒動肝火而致者。經曰：怒則氣逆，甚則嘔血及飧泄。法當平肝補脾，慎勿用峻攻之藥。
小兒驚瀉，是因為肝主管驚，肝屬木，木氣過盛就會傳化並克制脾，脾的土氣衰弱後，乳汁和食物就不能消化，水道不通，所以腹瀉的糞便呈青色，有的還會伴隨抽搐，這是因為青色是肝的顏色，抽搐是肝的症狀。也有因為乳母脾虛受到驚嚇，以及發怒牽動肝火而導致的。經書說：發怒會使氣逆行，嚴重的會嘔血和瀉泄。治療應當平抑肝火、補益脾氣，切勿使用峻猛的攻伐藥物。
原文
脾氣益虛，肝邪彌甚，甚至抽搐反張者，亦肝火熾盛，中州虧損之變症也。
脾氣更加虛弱，肝邪更加強盛，嚴重的甚至會抽搐背弓，這也是肝火熾烈旺盛、中焦脾土虧損的變重症候。
原文
凡見驚症，即宜用四君、六君、異功散等方，加白附子定風，柴胡平肝引經以杜漸，則必不至瀉搐而自安矣。
凡是見到驚症的症狀，就應當立即使用四君子湯、六君子湯、異功散等方劑，加入白附子來定風，柴胡來平抑肝火、引導經脈，以杜絕漸變，這樣就一定不會發展到腹瀉和抽搐，自然就會康復了。
原文
今已見瀉吐驚搐，尚不知補脾平肝，以保命、抱龍、鎮驚等藥治之，其亦去生遠矣。治驗
如今已經出現腹瀉、嘔吐、驚懼、抽搐的症狀，還不知道補脾平肝，反而用保命丸、抱龍丸、鎮驚丸等藥物來治療，那麼離康復就太遠了。治驗
原文
一小兒因驚久瀉，面色青黃，余謂肝木勝脾土也，朝用補中益氣湯，夕用五味異功散加木香，子母俱服而愈。
有一個小兒因為受驚而久瀉，面色青黃，我認為這是肝木過盛克制脾土，早上服用補中益氣湯，晚上服用五味異功散加木香，母子都服藥而康復。
原文
一小兒泄瀉驚搐，其母面青脈弦，先用小柴胡湯加木香、漏蘆一劑，次用四君、木香、鉤藤鉤、山梔，母子同服而愈。
有一個小兒腹瀉驚厥抽搐，他的母親面色青、脈象弦，先用小柴胡湯加木香、漏蘆一劑，然後用四君子湯、木香、鉤藤鉤、山梔，母子一同服藥而康復。
原文
一小兒因其母被驚患瀉，服藥傷胃，反致吐乳，余用五味異功散、炒黑黃連、木香治其母，時灌子一二匙俱愈。
有一個小兒因為他的母親被驚嚇而患瀉，服藥傷了胃，反而導致吐乳，我用五味異功散、炒黑黃連、木香治療他的母親，不時灌給小兒一二匙也都康復了。
原文
後母因鬱怒停食，下痢嘔吐腹痛，其子昏愦不食，以六君子湯加車前子、黃連、木香，母子俱服而安。
後來母親因為鬱怒停滯食物，出現痢疾嘔吐腹痛，她的孩子昏沉不吃東西，用六君子湯加車前子、黃連、木香，母子一同服藥都康復了。
原文
一小兒久瀉青色，腸鳴厥冷。余曰：此驚泄也，脾土既虧，則肝木來侮，須溫脾平肝，然後可愈。
有一個小兒久瀉青色糞便，腸鳴手足冰冷。我說：這是驚泄，脾土已經虧損，肝木就會來侵犯，必須溫暖脾臟、平抑肝臟，然後才能康復。
原文
彼以為迂，自用治驚悸等藥，腹脹重墜，小便不利，四肢浮腫，始信前言，重複請治。
對方認為這太迂腐了，自己用治驚悸等藥物，結果腹脹沉重下墜，小便不通，四肢浮腫，這才相信我之前說的話，再次請求治療。
原文
余先用五味異功散加升麻、柴胡數劑，諸症稍可，又以補中益氣湯數劑，飲食少加；又因傷食夾驚，吐瀉發搐，復用異功散加柴胡、鉤藤鉤四劑，諸症稍退。
我先用五味異功散加升麻、柴胡數劑，各種症狀稍有好轉，又用補中益氣湯數劑，飲食稍微增加；又因為傷食夾驚，吐瀉抽搐，再度使用異功散加柴胡、鉤藤鉤四劑，各種症狀稍退。
原文
又傷風咳嗽，腹脹作瀉，或用發散解利之劑，手足逆冷，睡中發搐，余謂此脾土虛，而肺金受症，重傷真氣故也。
又因為傷風咳嗽，腹脹腹瀉，有人用發散通利的藥物，結果手足冰冷，睡覺中抽搐，我說這是脾土虛弱，而肺金受病，重重損傷真氣的緣故。
原文
用異功散加紫蘇一劑，以散表邪；次以補中益氣湯加茯苓、半夏，調補真氣而痊。
用異功散加紫蘇一劑，來散發表邪；然後用補中益氣湯加茯苓、半夏，調養補益真氣而康復。
原文
一小兒因驚吐瀉腹脹，先用六君、木香、柴胡治之稍可；又以五味異功散而愈。
有一個小兒因為受驚而吐瀉腹脹，先用六君子湯、木香、柴胡治療稍有好轉；又用五味異功散而康復。
原文
後因驚搐痰甚，或用鎮驚化痰之藥，倦怠不食，而泄益甚，先用異功散加木香、鉤藤鉤四劑而愈。
後來因為驚厥抽搐痰多，有人用鎮驚化痰的藥物，結果倦怠不吃東西，而腹瀉更加厲害，先用異功散加木香、鉤藤鉤四劑而康復。
原文
四神丸 治脾虛胃弱，大便不實，飲食不思，或泄痢腹痛。
四神丸 治療脾虛胃弱，大便不成形，不想吃飯，或者腹瀉痢疾腹痛。
原文
肉豆蔻（二兩） 補骨脂（四兩） 五味子（二兩） 吳茱萸（二兩）
肉豆蔻（二兩） 補骨脂（四兩） 五味子（二兩） 吳茱萸（二兩）
原文
上為細末，用紅棗六十五枚，生薑六兩，用水二鍾，煮乾，取棗肉和丸，如桐子大。每服五六十丸，白湯送下或化服。
以上研為細末，用紅棗六十五枚，生薑六兩，用水二碗，煮乾，取棗肉混合做成丸，如梧桐子大。每次服用五六十丸，白開水送服或融化後服用。
原文
上為末，用紅棗四十九枚，生薑四兩，用水一鍾，煮乾，取棗肉和丸，桐子大。每服二三十丸，白滾湯下。
以上研為末，用紅棗四十九枚，生薑四兩，用水一碗，煮乾，取棗肉混合做成丸，梧桐子大。每次服用二三十丸，用滾燙的白開水送服。
朱君散 治療吐瀉後有這個症狀，以及糞便發青的，適宜服用。
原文
即四君子湯加辰砂、麝香、燈心、鉤藤鉤，為末，每服一錢，白湯調下。
就是四君子湯加辰砂、麝香、燈心、鉤藤鉤，研成末，每次服用一錢，用白開水調和服用。
（方見內釣）太乙丹 常常服用可以安神鎮驚，制止夜啼。
原文
桔梗（炒，一兩） 藿香葉 白扁豆（炒。各半兩） 白芷 川芎（各二錢）
桔梗（炒，一兩） 藿香葉 白扁豆（炒。各半兩） 白芷 川芎（各二錢）
原文
上為末，蜜丸，芡實大，辰砂為衣。每服一丸，薄荷湯磨下。糞青者，棗湯下。
以上研為末，用蜂蜜做成丸，芡實大小，用辰砂做外衣。每次服用一丸，用薄荷湯磨服。糞便發青的，用棗湯送服。
原文
夜啼，燈心、鉤藤鉤湯下，加白朮、茯苓、白芍藥尤妙。
夜啼，用燈心、鉤藤鉤湯送服，加入白朮、茯苓、白芍藥尤其巧妙。
原文
補中益氣湯（方見虛羸）六君子湯五味異功散（二方並見內釣）小柴胡湯至聖保命丹（二方並見痙症）
補中益氣湯（方見虛羸）六君子湯 五味異功散（二方並見內釣）小柴胡湯 至聖保命丹（二方並見痙症）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。