原文
百合丹大黃（酒煨，七錢半） 天門冬 杏仁 百合 木通（去節） 桑白皮 枳殼 甜葶藶 石膏（煅，各五分）蜜丸，白湯下。
白話
百合丹：大黃（用酒煨過，七錢半）、天門冬、杏仁、百合、木通（去除節）、桑白皮、枳殼、甜葶藶、石膏（煅過，各五分）。製成蜜丸，用白開水送服。
龜胸
龜胸
龜胸3 句
原文
有一兒，胸骨突起，已成龜胸，疳積相因，痰飲膈結而然，服肥兒丸數三劑而愈。龜胸、龜背、蛇脯作丸大，服而愈。調榮活絡湯（治腰脊觸傷或折）
白話
有一個小孩，胸骨突起，已經形成龜胸，因疳積相互影響，痰飲在膈間結聚而導致這樣，服用肥兒丸三五劑就痊癒了。龜胸、龜背、蛇脯製成丸子大小，服用後痊癒。調榮活絡湯（治療腰脊觸傷或骨折）。
原文
當歸 川芎 赤芍藥（酒炒） 生地（乾炒） 羌活（各七分） 牛膝（五分） 桃仁（去皮尖，研） 大黃（酒煨） 桂枝 紅花（各三分）
白話
當歸、川芎、赤芍藥（用酒炒過）、生地（用乾炒法）、羌活（各七分）、牛膝（五分）、桃仁（去皮尖，研碎）、大黃（用酒煨過）、桂枝、紅花（各三分）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。