原文
（此證其狀猝然心腹刺痛，悶亂欲死，人中青黑，即服蘇合丸。未醒，以皂角末吹鼻，兼用辟邪膏）辟邪膏
白話
（此證的症狀是突然心腹刺痛、悶亂欲死，人中穴部位呈現青黑色，應立即服用蘇合丸。若未清醒，可用皂角末吹入鼻孔，同時使用辟邪膏。）辟邪膏
中惡
中惡
中惡5 句
原文
降真香 白膠香 沉香 虎頭骨 人參 鬼箭羽草 龍膽 雄黃（各五分） 麝香（一字）
白話
降真香、白膠香、沉香、虎頭骨、人參、鬼箭羽草、龍膽、雄黃（各五分），麝香（一字）。
原文
上為末，爛蜜作膏，取少許乳香湯調下兒口中，又令兒帶之及燒臥內，尤效。一方：故汗衣燒灰二錢，白沸湯調下。
白話
將以上藥材研為細末，用煉蜜調製成膏，取少許以乳香湯調和後餵入小兒口中，也可讓小兒佩戴此膏，並在臥室內焚燒，效果更佳。另一方：用舊汗衣燒成灰二錢，以滾燙的開水調和後服用。
原文
一方：以唾和麝香一錢研，和醋一合，服之即瘥。一方：白檀香或紫檀香煎服，為好。
白話
另一方：用唾液調和麝香一錢研磨，再加入一合醋混合後服用，即可痊癒。另一方：用白檀香或紫檀香煎湯服用，效果也很好。
原文
一方：中惡心腹痛，雄黃、硃砂等分，研為末，烏藥煎湯調下。屍厥，蘇合丸研香油灌下。灸巨闕七壯。
白話
另一方：治療中惡引起的心腹疼痛，取等量的雄黃、硃砂，研磨成粉末，用烏藥煎湯調和後服用。若為屍厥，則將蘇合丸研磨後用香油灌服。並灸巨闕穴七壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。