原文
血崩證有純因氣虛者,其血正紅,或塊結續下,其脈芤,息促,其體不瘠,面色白(〔批〕失血家津液暴涸面色多蒼,今乃面白,故知其亡陽氣虛也。)平時便秘,時復鶩溏,甚或完穀不化,四末常冷,治之專責脾陽,補命火,引血歸經。
白話
血崩的證候有純粹因為氣虛的,其血正紅色,或者有血塊接連而下,脈象芤,呼吸急促,身體不消瘦,面色蒼白(〔批註〕失血之人津液突然枯竭面色多為蒼青,如今面色發白,所以知道這是陽氣虛衰。)平時便秘,有時又腹瀉,甚至完穀不化,四肢經常冰冷,治療應專責於脾陽,補命門之火,引血回歸經脈。
調血下