竹泉生女科集要

調血下

血崩始見經多第一

調血下3
原文
(〔批〕血崩第一條即從經水而來,見得經血兩者雖不相同,實有唇齒相依之義。)
白話
(〔批〕血崩第一條即是從經水而來,可以看出經與血兩者雖然不相同,實際上具有唇齒相依的關係。)
原文
經水過多,或至再行,此血不歸經,隨天癸而外溢也。
白話
經水過多,或者再次行經,這是血不歸經,隨著天癸而向外溢出的緣故。
原文
其人必鬱冒咽燥,腰痛疲倦,便難,脈見散大浮數,按前,「調經門」經水再至兩法治之。
白話
其人必定有鬱悶眩暈、咽喉乾燥、腰痛疲倦、大便困難,脈象呈現散大浮數,按照前面「調經門」中經水再次來潮的兩種方法治療。