調血上

血枯傳為息奔第六

調血上3 句

原文

息奔，喘息上奔，氣將脫也。（〔批〕其氣將脫，必先八九至之脈，余曾親見之）。陳氏謂為胃氣上逆，與麥冬湯，大謬。《經》曰：不治。無己為擬救元湯

白話

息奔，是指喘息上沖，氣將要脫散。（〔批註〕其氣將脫，必先出現八九至的脈象，我曾親眼見過）。陳氏認為是胃氣上逆，給予麥冬湯，大錯。《內經》說：不治。無己為之擬定救元湯。

原文

野山參山萸肉制首烏黑降香（磨沖）胡桃肉（連皮用）煅龍骨北五味紫蘇子靈磁石（先煎去黑水）

白話

野山參、山萸肉、制首烏、黑降香（磨沖）、胡桃肉（連皮用）、煅龍骨、北五味、紫蘇子、靈磁石（先煎去黑水）。

原文

服之氣稍平者，不死。息既平，改服鹿茸麥冬歸脾湯。加龍骨、五味。（〔批〕此方斂補元氣納歸於腎，服之息平，氣尚能歸元也。然此證能生者百中一耳，不過數日而已，先天不足者，一二日即死。

白話

服藥後氣息稍微平穩的，不會死。氣息平穩後，改服鹿茸麥冬歸脾湯。加龍骨、五味。（〔批註〕此方收斂補益元氣，納氣歸於腎，服後氣息平穩，氣還能歸於元根。但此證能存活者百中僅一，不過數日而已，先天不足者，一二日即死。）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。