原文
仲景曰：病人胸滿，唇痿，舌青，口燥，但欲漱水，不欲咽，無寒熱，脈微大來遲，腹不滿，其人言我滿，為有瘀血，此乃因寒而瘀，瘀未甚也。
白話
張仲景說：病人胸中脹滿，嘴唇枯萎無血色，舌頭發青，口乾舌燥，只想用水漱口，卻不想吞下去，沒有發冷發熱的症狀，脈象微弱而大，但跳動遲緩，腹部雖然不脹滿，病人卻自覺脹滿，這是體內有瘀血，是由於寒邪導致的瘀血，而且瘀血還不嚴重。
調血上
血瘀脈證第五
調血上2 句
原文
仲景未立方治，但宜通，不拘一方，故略之，擬備大法。當歸 桂枝 乾薑 艾葉 川芎 白芍 阿膠 芥穗
白話
張仲景沒有留下固定的方劑治療，只說應該用通暢氣血的方法，不限定於某一個方子，所以這裡省略了，現在擬定一個通用的治療法則。藥材包括：當歸、桂枝、乾薑、艾葉、川芎、白芍、阿膠、芥穗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。