竹泉生女科集要

調經

經後少腹痛第二

調經3
原文
每經水淨後,少腹作痛,非塊非寒,乃水虧,乃水虧木旺,肝陽橫也。與傅氏調肝湯加熟地、女貞子。傅氏調肝湯
白話
每次月經結束之後,小腹出現疼痛,既不是有血塊也不是因寒氣而疼痛,而是因為腎水不足、肝木過旺,導致肝氣橫逆。用傅青主的調肝湯,再加上熟地、女貞子。
原文
炒淮藥 阿膠珠 巴戟天(鹽水浸) 酒白芍 女貞子 山萸肉(蒸) 甘草 全當歸(酒洗) 大熟地
白話
炒淮山藥、阿膠珠、巴戟天(用鹽水浸泡)、酒白芍、女貞子、山萸肉(蒸過)、甘草、全當歸(用酒洗過)、大熟地。
原文
此方調經後皆宜,不獨治少腹作痛一證而已也。
白話
這個藥方在月經結束後都適合服用,不只是專門治療小腹疼痛這一種病症而已。