原文婦人有天生仙骨,經水必一季而一行,然以嗜欲損天,則為病無異常人也,不可不立一療救之方以輔之,方名助仙丹。白話提出修訂女人有天生仙骨,月經必定一個季節才來一次,但如果因為嗜好欲望損傷了天賦,那麼生病就和普通人沒有差別,不可以不設立一個治療救助的方子來輔助她,方名叫助仙丹。