原文
夏禹鑄曰：其症先有燒熱，一癇而死，拿之即蘇，汗出稍定，汗止又發，此乃陽瘧兼陽癇也。瘧是本病，癇是標症。
白話
夏禹鑄說：這種病症先有發燒發熱，一發癇病就昏死過去，掐按人中就甦醒，出汗後稍微安定，汗止後又發作，這是陽瘧兼陽癇。瘧是根本疾病，癇是標症。
卷三
辨陽瘧兼癇
卷三／辨陽瘧兼癇2 句
原文
急則治標，先用天保采薇湯表散，倍加半夏三錢，連服二三劑，再服清脾飲一二劑，標本俱清，即愈。
白話
緊急時先治療標症，先用天保采薇湯發表散邪，加倍加入半夏三錢，連續服用二三劑，再服用清脾飲一二劑，標本都清除，就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。