原文
此症由娠婦常浴熱湯，或久臥火炕，或過食煎炒辛辣。其候丹發頭面四肢。
白話
這個病症是因為孕婦經常洗熱水澡，或者長時間躺在火炕上，或者過度食用煎炒、辛辣的食物。其症狀是丹毒發作在頭部、臉部和四肢。
卷二
辨胎毒發丹
卷二／辨胎毒發丹3 句
原文
赤色遊走不定，先用天保采薇湯表散，次用大連翹飲。
白話
紅色的斑塊遊走不定，先用天保采薇湯來發散表邪，接著再用大連翹飲。
原文
或傷乳發丹，大便閉結，宜用四順清涼飲通之自愈。
白話
或者因為乳汁損傷而引發丹毒，大便不通暢，適合用四順清涼飲來通利，就會自然痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。