原文
一、殘忍之人必不惻怛。不可學。一、馳騖之人必無靜氣。不可學。一、愚下之人必無慧思。不可學。一、鹵莽之人必不思索。不可學。一、猶豫之人必無定見。不可學。一、固執之人必不融通。不可學。一、輕浮之人必多忽略。不可學。一、急遽之人必期速效。不可學。一、怠緩之人必多逡巡。不可學。一、宿怨之人藉此報復。不可學。一、自是之人必以非為是。不可學。一、慳吝之人必以此居奇。不可學。一、貪婪之人必以此網利。不可學。
白話
第一,殘忍的人必定沒有惻隱之心,不可以學習。第二,心浮氣躁的人必定沒有寧靜的氣質,不可以學習。第三,愚笨低下的人必定沒有聰慧的思想,不可以學習。第四,魯莽的人必定不經過思考,不可以學習。第五,猶豫不決的人必定沒有確定的見解,不可以學習。第六,固執的人必定不知變通,不可以學習。第七,輕浮的人必定多有疏忽遺漏,不可以學習。第八,急躁的人必定期望快速見效,不可以學習。第九,懶散遲緩的人必定多有遲疑退縮,不可以學習。第十,心懷舊怨的人會藉此機會報復,不可以學習。第十一,自以為是的人必定把錯的當成對的,不可以學習。第十二,吝嗇的人必定以此作為奇貨可居,不可以學習。第十三,貪婪的人必定以此來謀取利益,不可以學習。