原文小兒瀉不定,精神好者,脾敗也。吐瀉唇深紅者,內熱故也,不退必死。面黑氣喘者,不治。大渴不定,止之又渴,腎敗也。遺瀉不覺者,死。白話提出修訂小兒腹瀉不止,精神卻很好的,這是脾臟衰敗的表現。嘔吐腹瀉且嘴唇深紅的,是因為體內有熱,若熱不退必定死亡。臉色發黑、氣喘的,無法治療。極度口渴不止,喝水後又渴的,這是腎臟衰敗。大便失禁而沒有知覺的,會死亡。