原文
導赤散 治小腸實熱生地黃 木通 甘草(各等分)上為粗末入竹葉同煎瀉心湯 治心熱黃連(一兩)上為末水調二三分大小與之瀉青丸 治肝熱當歸 龍膽草 川芎 山梔 大黃 羌活 防風上為末蜜丸雞頭大每服一丸或半丸瀉白散 治肺熱桑白皮 地骨皮(各一兩) 甘草(五錢)上為末每服二三錢瀉黃散 治脾熱口臭咽乾
白話
導赤散:治療小腸實熱。生地黃、木通、甘草(各等份)。以上藥材研磨為粗末,加入竹葉一同煎煮。瀉心湯:治療心熱。黃連(一兩)。以上藥材研磨為末,用水調和二、三分,依年齡大小服用。瀉青丸:治療肝熱。當歸、龍膽草、川芎、山梔、大黃、羌活、防風。以上藥材研磨為末,用蜂蜜製成雞頭大小的藥丸,每次服用一丸或半丸。瀉白散:治療肺熱。桑白皮、地骨皮(各一兩)、甘草(五錢)。以上藥材研磨為末,每次服用二、三錢。瀉黃散:治療脾熱,症見口臭、咽喉乾燥。