幼科類萃

胎疾諸方

治胎黃之劑

胎疾諸方5
原文
地黃湯生地黃、赤芍藥、天花粉、赤茯苓(去皮)、川芎、當歸(去蘆)、豬苓、澤瀉、甘草、茵陳(各等分)。上銼散用水煎食前服
白話
地黃湯:生地黃、赤芍藥、天花粉、赤茯苓(去皮)、川芎、當歸(去蘆)、豬苓、澤瀉、甘草、茵陳(各等分)。以上藥材銼成散劑,用水煎煮,在飯前服用。
原文
地黃飲子 治小兒生下,滿身面目皆黃,狀如金色,或面赤身熱,眼閉不開,大便不通,小便如梔子汁,滿身生瘡。
白話
地黃飲子:治療小兒出生後,全身和臉部眼睛都發黃,顏色像黃金一樣,或者臉色發紅、身體發熱、眼睛緊閉睜不開、大便不通暢、小便像梔子汁一樣黃、全身長瘡。
原文
生地黃、赤芍藥(各二錢),羌活(去蘆)、當歸(去蘆)、甘草一錢。
白話
生地黃、赤芍藥(各二錢),羌活(去蘆)、當歸(去蘆)、甘草(一錢)。
原文
上為極細末用燈心煎湯食前服乳母宜服犀角散 治小兒胎黃一身盡黃
白話
以上藥材研磨成極細的粉末,用燈心草煎煮的湯汁,在飯前服用。哺乳的母親也適合服用。犀角散:治療小兒胎黃,全身發黃。
原文
犀角、茵陳、栝蔞根、升麻(煨)、甘草、龍膽草、生地黃、寒水石(煆,三分)。上㕮咀用水煎不拘時候服
白話
犀角、茵陳、栝蔞根、升麻(煨過)、甘草、龍膽草、生地黃、寒水石(煅燒過,三分)。以上藥材切碎,用水煎煮,不拘泥於時間服用。