原文
骨者，髓之所養。小兒血氣不充，則髓不滿，骨故軟弱不能行。
白話
骨頭是由骨髓所滋養的。小兒如果血氣不充足，那麼骨髓就不飽滿，骨頭因此軟弱無力，無法行走。
行遲證治
行遲證治
行遲證治4 句
原文
抑亦腎肝俱虛得之（或可改為“抑亦腎肝俱虛，得之”，若“得之”另有所指不與前句連貫，則可保留原樣），肝主筋，弱而不能束也。地黃丸 方見腎肝門加牛膝五加皮酒炙鹿茸
白話
也可能是因為腎與肝都虛弱而導致的（或可改為“也可能是因為腎與肝都虛弱，而得到此症”，若“得之”另有所指而不與前句連貫，則可保留原樣），肝主管筋，肝虛弱就不能約束筋脈。地黃丸（藥方記載於腎肝門）加入牛膝、五加皮、用酒炙過的鹿茸。
原文
虎脛骨（酒炙）、生乾地黃、酸棗仁（酒浸去皮，炒香）、辣桂、白茯苓、防風、當歸、川芎、牛膝（等分）。
白話
虎脛骨（用酒炙過）、生乾地黃、酸棗仁（用酒浸泡後去皮，炒出香氣）、辣桂、白茯苓、防風、當歸、川芎、牛膝（以上藥材等量）。
原文
上末，每服一錢半，以粥飲調，次入好酒二點再調，食前服，日二劑。
白話
將以上藥材研磨成細末，每次服用一錢半，用粥湯調和，再加入兩滴好酒再次調勻，在飯前服用，每天服用兩劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。