原文
化毒湯 治小兒解風熱上攻咽喉腫痛乳食不便桔梗（去蘆，炒，五錢） 薄荷葉（二錢半） 荊芥穗 甘草（各二錢半） 山豆根（一錢半） 牙硝（二錢） 硼砂（二錢） 朴硝（一錢） 雄黃（水飛） 硃砂（水飛，各二錢）上為極細末敷或溫湯調不拘時候服少與含咽
化毒湯：治療小兒解除風熱上攻引起的咽喉腫痛、哺乳或進食不便。桔梗（去蘆，炒，五錢）、薄荷葉（二錢半）、荊芥穗、甘草（各二錢半）、山豆根（一錢半）、牙硝（二錢）、硼砂（二錢）、朴硝（一錢）、雄黃（水飛）、硃砂（水飛，各二錢）。以上藥材研磨成極細粉末，外敷或溫水調服，不拘時間服用，少量含咽。
原文
甘桔湯 治小兒感冒風熱，火氣熏逼，痘瘡蘊毒，上攻咽喉，腫脹痰氣不順，咳嗽失音。
甘桔湯：治療小兒感冒風熱，火氣熏蒸逼迫，痘瘡蘊積毒素，向上侵犯咽喉，導致腫脹、痰氣不順、咳嗽失音。
原文
人參（去蘆，五錢）； 桔梗（蜜浸炒，一兩）； 甘草（半生半炙，五錢）。
人參（去蘆，五錢）；桔梗（蜜浸炒，一兩）；甘草（半生半炙，五錢）。
原文
上銼散用水煎不拘時候立效散 治小兒咽喉痹痛不能吞嚥硼砂 龍腦 雄黃 朴硝（各半錢）上為極細末乾摻吹喉散 治小兒咽喉腫痛氣塞不通甘草（生二錢半） 朴硝（一兩）
以上藥材銼成散劑，用水煎煮，不拘時間服用。立效散：治療小兒咽喉痹痛、不能吞嚥。硼砂、龍腦、雄黃、朴硝（各半錢）。以上藥材研磨成極細粉末，乾摻患處。吹喉散：治療小兒咽喉腫痛、氣塞不通。甘草（生二錢半）、朴硝（一兩）。
原文
上為細末，乾摻咽喉中。如腫甚者，用小竹管吹入喉內。
以上藥材研磨成細末，乾摻於咽喉中。如果腫脹嚴重者，用小竹管吹入喉內。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。