原文
五苓散 治小便閉塞不通豬苓 澤瀉 白朮 茯苓 官桂上銼散水一盞加車前子煎服
白話
五苓散治療小便閉塞不通。藥材為豬苓、澤瀉、白朮、茯苓、官桂。將以上藥材銼成散劑，用水一盞，加入車前子煎煮後服用。
小便諸證方
治小便閉塞之劑
小便諸證方5 句
原文
木通散 治小兒上焦熱，小腑閉煩躁，生嗔及淋澀，諸瘡丹毒。
白話
木通散治療小兒上焦有熱，小便閉塞不通、煩躁、容易發怒，以及小便淋瀝澀痛、各種瘡瘍、丹毒。
原文
木通、地萹蓄（各半兩）；大黃、甘草、赤茯苓（各三錢）；瞿麥、滑石、山梔仁、車前子、黃芩（各二錢半）。
白話
木通、地萹蓄（各半兩）；大黃、甘草、赤茯苓（各三錢）；瞿麥、滑石、山梔仁、車前子、黃芩（各二錢半）。
原文
上水一鍾燈心三莖或入薄荷煎服清肺散 治渴而小便閉或黃或澀
白話
以上藥材用水一鍾，加入燈心三莖，或者加入薄荷，煎煮後服用。清肺散治療口渴而小便閉塞，或者小便顏色黃、排尿澀痛。
原文
五苓散加琥珀（半錢）， 燈心（一分）， 木通（七分）， 通草（一分）， 車前子（炒，一分）， 瞿麥（半錢）， 萹蓄（七分）。上為粗末每服三錢水煎食前服
白話
五苓散加入琥珀（半錢）、燈心（一分）、木通（七分）、通草（一分）、車前子（炒過，一分）、瞿麥（半錢）、萹蓄（七分）。以上藥材製成粗末，每次服用三錢，用水煎煮，在飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。