幼科類萃

風癇灸法

風癇灸法

風癇灸法14
原文
小兒癲癇、驚風、目眩,灸神庭一穴,七壯。在鼻柱直上,入髮際五分。
白話
小兒癲癇、驚風、頭暈眼花,灸神庭穴一處,七壯。位置在鼻樑正上方,進入髮際五分處。
原文
小兒諸癇,如噦吐清沫,灸巨闕穴三壯。在鳩尾下一寸,陷中是穴。
白話
小兒各種癇症,如果出現乾嘔吐出清稀泡沫,灸巨闕穴三壯。位置在鳩尾穴下方一寸,凹陷處就是該穴。
原文
小兒雞癇,善驚,及掣目搖頭,灸少陰二壯。取法,在掌後去腕半寸陷中是穴。
白話
小兒雞癇,容易受驚,以及眼睛抽動、搖頭,灸少陰穴二壯。取穴方法:在手掌後方距離手腕半寸的凹陷處就是該穴。
原文
小兒驚癇者,先驚叫乃發也。灸頂上旋毛中三壯,及耳後青絡脈,炷如小麥大。
白話
小兒驚癇,是先驚叫然後發作。灸頭頂旋毛中央三壯,以及耳後青色血脈,艾炷如小麥大小。
原文
小兒驚癇,灸鬼祿一穴,三壯。取法:在上唇內中央弦上,是穴。
白話
小兒驚癇,灸鬼祿穴一處,三壯。取穴方法:在上唇內側中央的繫帶上,就是該穴。
原文
小兒食癇者,先寒熱灑淅,乃發也。灸鳩尾穴上五分,三壯。
白話
小兒食癇,先是發冷發熱、寒戰,然後發作。灸鳩尾穴上方五分處,三壯。
原文
小兒牛癇,目視直,腹脹,乃發也。灸鳩尾一穴三壯。取法:胸蔽骨下五分陷中是穴。
白話
小兒牛癇,眼睛直視,腹部脹滿,然後發作。灸鳩尾穴一處三壯。取穴方法:胸骨劍突下方五分凹陷處就是該穴。
原文
小兒馬癇,張口搖頭,身折反,馬鳴也。灸僕參穴各三壯。
白話
小兒馬癇,張口搖頭,身體向後彎折,發出像馬叫的聲音。灸僕參穴左右各三壯。
原文
取法,在足跟骨下白肉際陷中,拱足取之,是穴。
白話
取穴方法:在足跟骨下方赤白肉際的凹陷處,彎曲腳掌取穴,就是該穴。
原文
小兒羊癇,目瞪,吐舌,羊鳴也。灸第九椎下節間三五壯。
白話
小兒羊癇,眼睛瞪大,吐舌頭,發出像羊叫的聲音。灸第九胸椎下方的棘突之間三至五壯。
原文
按《靈樞》經云:“暴攣,足不任身,取天柱。”天柱穴,足太陽也。
白話
根據《靈樞》經說:“突然痙攣,腳無法支撐身體,取天柱穴。”天柱穴,屬於足太陽膀胱經。
原文
又云:“癲癇、瘛瘲,不知所苦,兩蹺之下,男陽女陰。
白話
又說:“癲癇、抽搐,無法明確知道痛苦部位,取兩蹺脈之下,男性取陽蹺,女性取陰蹺。”
原文
”潔古云:“晝發,灸陽蹺;夜發,灸陰蹺,各二壯。
白話
潔古說:“白天發作,灸陽蹺脈;夜間發作,灸陰蹺脈,各灸二壯。”
原文
”陽蹺起於跟中,循內踝上行,至咽喉,交貫衝脈,照海穴也。
白話
陽蹺脈起於足跟中央,沿著內踝上行,到達咽喉,交會貫通衝脈,就是照海穴。