幼科類萃

熱證諸方

積熱之劑

熱證諸方5
原文
梔子湯 治小兒積熱心臟小便赤腫口內生瘡梔子仁、木通、當歸尾、白芷(各二錢);防風、甘草(各一錢)。
白話
梔子湯治療小兒體內積熱,導致心臟(心肺)有熱、小便紅赤腫痛、口內生瘡。藥方:梔子仁、木通、當歸尾、白芷各二錢;防風、甘草各一錢。
原文
上為細末麥門冬湯送下三黃丸 解和小兒三焦積熱
白話
將上述藥材研成細末,用麥門冬湯送服三黃丸,具有調和理解小兒三焦積熱的功效。
原文
黃連(去毛)、黃芩(炒)、大黃(紙煨),各半錢。
白話
黃連(去毛)、黃芩(炒)、大黃(用紙煨過),各半錢。
原文
上為細末煉蜜丸如皂子大用白湯研化食前服四順飲 治小兒臟腑蘊積實熱
白話
將上述藥材研成細末,用煉蜜製成如皂角子大小的藥丸,用白開水研化,於飯前服用。四順飲用於治療小兒臟腑內蘊積的實熱。
原文
當歸、大黃(蒸二次)、甘草(生)、赤芍藥(各一錢)。上㕮咀用水一鍾食前服
白話
當歸、大黃(蒸兩次)、甘草(生用)、赤芍藥各一錢。將藥材切碎,用一杯水煎服,於飯前服用。