原文
味辛平。主傷寒寒熱，寒熱之在肺胃間者。心下堅，下氣，辛能開肺降逆。咽喉腫痛，頭眩，開降上焦之火。
白話
味道辛辣，藥性平和。主治傷寒引起的發冷發熱，特別是寒熱停留在肺與胃之間的情況。能消除心下痞硬，使氣機下行，因為辛味能宣通肺氣、降逆止嘔。還能治療咽喉腫痛、頭暈目眩，這是因為它能開通並降泄上焦的火熱。
半夏
半夏
半夏5 句
原文
胸脹，咳逆，腸鳴，氣降則通和，故能愈諸疾。止汗。澀斂肺氣。半夏色白而味辛，故能為肺經燥濕之藥。
白話
胸悶脹滿、咳嗽氣逆、腸鳴腹瀉，氣機下降就能通暢調和，因此能治癒這些疾病。還能止汗。因為它有收澀斂降肺氣的作用。半夏顏色白而味道辛辣，所以能成為作用於肺經、去除濕邪的藥物。
原文
肺屬金，喜斂而不喜散，蓋斂則肺葉垂而氣順，散則肺葉張而氣逆。
白話
肺在五行中屬金，喜歡收斂而不喜歡發散，因為收斂能使肺葉下垂而氣機順暢，發散則會使肺葉張開而導致氣機上逆。
原文
半夏之辛，與薑桂之辛迥別，入喉則閉不能言，塗金瘡則血不復出，辛中帶澀，故能疏而又能斂也。
白話
半夏的辛辣，與生薑、肉桂的辛辣完全不同，它進入喉嚨會使人閉氣不能說話，塗抹在刀劍傷口上能使血不再流出，這是因為它的辛味中帶有收澀的特性，所以既能疏通又能收斂。
原文
又辛之斂，與酸之斂不同，酸則一主於斂，辛則斂之中有發散之意，尤與肺投合也。
白話
再者，辛味的收斂作用與酸味的收斂不同，酸味的作用完全在於收斂，而辛味則是在收斂之中仍帶有發散的意思，這特別與肺的生理特性相契合。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。