原文
味辛溫。主溫中下氣，風寒上逆。止痛，散寒濕之痛。咳逆寒熱，寒邪入肺。除濕血痹，辛能燥濕，溫能行血也。逐風邪，開腠理，辛香散風通竅。
白話
味道辛辣溫熱。主要功效是溫暖中焦、使氣下降，治療風寒向上逆行。能止痛，消散寒濕引起的疼痛。治療咳嗽氣逆、惡寒發熱，這是寒邪侵入肺部。能消除濕邪導致的血痹，因為辛味能燥濕，溫性能促進血液運行。驅逐風邪，打開肌膚紋理，辛香的氣味能散風通竅。
吳茱萸
吳茱萸
吳茱萸4 句
原文
吳茱萸味極辛，辛屬金，金平木，故為驅逐肝風之要藥。
白話
吳茱萸味道極辛辣，辛味歸屬於金，金能平抑木，所以是驅逐肝風的重要藥物。
原文
但肝風有二，一為挾寒之風，一為挾火之風。
白話
但是肝風有兩種，一種是挾帶寒氣的風，一種是挾帶火氣的風。
原文
吳茱萸性溫，於挾寒之風為宜，此又不可不審也。
白話
吳茱萸藥性溫熱，對於挾帶寒氣的風證較為適宜，這一點又不可不仔細審察。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。