原文
味辛寒。主暴熱，得水之氣，故能除熱。身癢，濕熱在皮膚。下水氣，萍入水不濡，故能滌水。勝酒，水氣盛則酒氣散矣。長鬚發，益皮毛之血氣。主消渴。得水氣之助。久服輕身。亦如萍之輕也。
白話
味道辛辣、屬性寒涼。主要治療突然發熱，因為得到水氣，所以能夠消除熱邪。身體發癢是濕熱停留在皮膚。能排除水氣，浮萍進入水中不會沾濕，因此能夠滌除水濕。能勝過酒力，水氣旺盛則酒氣就會消散。能促進鬍鬚和頭髮生長，有益於皮膚毛髮的血氣。主治消渴病。得到水氣的幫助。長期服用能使身體輕盈。也就像浮萍一樣輕盈。
水萍
水萍
水萍3 句
原文
水萍生於水中，而能出水生，且其葉入水不濡，是其性能敵水者也。故凡水濕之病，皆能治之。
白話
水萍生長在水中，卻能夠浮出水面生長，而且它的葉子進入水中不會沾濕，這是它的本性能夠對抗水的緣故。所以凡是水濕方面的疾病，都能夠治療它。
原文
其根不著土，而上浮水面，故又能益皮毛之疾。
白話
它的根不附著在泥土上，而是向上漂浮在水面，所以又能夠有益於皮膚毛髮的疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。