原文
味辛溫。主女人漏下赤白，血閉陰腫，風在下焦而兼濕熱之證。寒熱。風在榮衛。風頭侵目淚出，風在上竅。長肌膚，潤澤可作面脂。風氣乾燥，風去則肌肉生而潤澤矣。
白話
味道辛、性溫。主治婦女漏下赤白帶（經血淋漓不斷或帶下赤白）、血閉（月經不通）及陰部腫脹，這是風邪在下焦且兼有濕熱的證候。又能治療寒熱往來，這是風邪在營衛的表現。還能治療風邪上攻引起的頭痛、侵犯眼睛而流淚，這是風邪在上部孔竅的病症。能使肌膚生長，潤澤肌膚，可用來製作面脂。風邪會使肌膚乾燥，風邪去除後則肌肉生長且變得潤澤了。
白芷
白芷
白芷3 句
原文
凡驅風之藥，未有不枯耗精液者。白芷極香，能驅風燥濕，其質又極滑潤，能和利血脈而不枯耗，用之則有利無害者也。
白話
凡是驅散風邪的藥物，沒有不耗損精液的。白芷氣味極香，能夠驅風燥濕，它的質地又非常滑潤，能夠調和疏通血脈而不致耗損，使用它則只有益處而沒有害處。
原文
蓋古人用藥，既知藥性之所長，又度藥性之所短，而後相人之氣血，病之標本，參合研求，以定取捨，故能有顯效而無隱害。此學者之所當殫心也。
白話
大凡古人用藥，既了解藥性的長處，又衡量藥性的短處，然後觀察人的氣血狀況、疾病的標本先後，綜合研究探求，來決定取用或捨棄，所以能夠有顯著療效而無潛在的危害。這是學習者應當盡心鑽研的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。