神農本草經百種錄

玄參

玄參

玄參4
原文
味苦微寒。主腹中寒熱,積聚,皆火氣凝結之疾。女子產乳余疾,產後血虧,衝脈之火易動。清血中之火,則諸疾平矣。補腎氣,令人目明。除陰分之火,則頭目清明矣。
白話
味道苦,性微寒。主治腹中寒熱積聚,這些都是火氣凝結的疾病。女子生產哺乳後遺留的疾病,產後血虛,衝脈的火容易動。清除血中的火,則各種疾病就平復了。補腎氣,使人眼睛明亮。清除陰分中的火,則頭部眼睛就清亮了。
原文
玄參色黑屬腎而性寒,故能除腎家浮游上升之火。
白話
玄參顏色黑,歸屬腎經,而且性寒,所以能夠去除腎中浮游上升的火。
原文
但腎火有陽有陰,陽火發於氣分,火盛則傷氣。《內經》所謂壯火食氣是也。陰火發於血分,火盛則傷血。《內經》所謂諸寒之而熱者,取之陰是也。
白話
但腎火有陽火和陰火,陽火發於氣分,火盛則損傷氣。《內經》所說的「壯火食氣」就是這個道理。陰火發於血分,火盛則損傷血。《內經》所說的「諸寒之而熱者,取之陰」就是這個道理。
原文
產後血脫則陰衰,而火無所制,又不可以寒涼折之;氣血未寧,又不能納峻補之劑。惟玄參寧火而帶微補,用之最為的當也。
白話
產後血脫導致陰虛,那麼火就沒有制約,又不可以用寒涼藥來折斷它;氣血還沒有平穩,又不能接納峻猛的補劑。只有玄參能夠安寧火氣而帶有微補的作用,使用它最為恰當。