原文
味辛寒。主周痹,風濕,肢節中痛,不可持物,洗洗酸消,味辛則散風,石性燥則除濕,其治痠痛等疾者,以其能堅筋骨中之正氣,則邪氣自不能侵也。除大熱,寒除熱。煩滿,重降逆。及耳聾。腎火炎上則耳聾,此能降火歸腎。
味道辛辣,藥性寒涼。主治全身性的痹痛、風濕病、四肢關節內部的疼痛,以至於無法拿東西,以及身體發冷、肌肉酸痛的症狀。辛辣的藥味能發散風邪,石類藥材的乾燥特性可以去除濕氣。它能治療酸痛這類疾病,是因為能強健筋骨中的正氣,如此邪氣自然無法侵犯。能消除大熱,因為藥性寒涼可以清熱。能治療煩躁胸悶,因為藥性重墜可以降逆氣。還能治療耳聾。腎臟的虛火上炎會導致耳聾,此藥能降伏火氣,使其回歸腎臟。
大凡在五行之中,各自又包含著五行,這就是所謂的每一種事物都是一個太極。
原文
如金一行也,銀色白屬肺,金色赤屬心,銅色黃屬脾,鉛色青屬肝,鐵色黑屬腎。石也者,金土之雜氣,而得金之體為多。何以驗之?
比如金這一行,銀的顏色是白色,歸屬於肺;金的顏色是紅色,歸屬於心;銅的顏色是黃色,歸屬於脾;鉛的顏色是青色,歸屬於肝;鐵的顏色是黑色,歸屬於腎。石頭這種東西,是金和土的混雜之氣所形成,但其中獲得金的本體成分較多。用什麼來驗證這個說法呢?
原文
天文家言星者金之散氣,而星隕即化為石,則石之屬金無疑。
天文學家說,星星是金氣散發形成的,而星星墜落後就變化成了石頭,那麼石頭歸屬於金這一類是沒有疑問的。
原文
而石之中亦分五金焉,磁石乃石中之鐵精也,故與鐵同氣,而能相吸,鐵屬腎,故磁石亦補腎。
而在石頭之中也區分為五種金屬,磁石就是石頭中的鐵的精華,所以它與鐵具有相同的氣質,能夠互相吸引。鐵歸屬於腎,因此磁石也能夠補益腎臟。
原文
腎主骨,故磁石堅筋壯骨;腎屬冬令,主收藏,故磁石能收斂正氣,以拒邪氣。知此理,則凡藥皆可類推矣。
腎臟主管骨骼,所以磁石能使筋骨堅強壯實;腎臟對應冬季的節令,主管封藏收納,所以磁石能夠收斂體內的元氣,用來抵禦外邪。明白了這個道理,那麼對於所有藥物的藥性都可以依此類推了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。