原文
味酸溫。主婦人陰蝕，陰濕所生之疾，惟陽燥之物能已之。疽痔惡血，亦下焦陰分之濕所生病也。堅筋骨，壯筋骨之陽氣。除頭禿，殺髮根濕氣所生之蟲。能化金、銀、銅、鐵奇物。火剋金也。
白話
味道酸而性溫。主治婦女陰部潰爛，這是陰濕所生的疾病，只有陽燥之物能夠停止它。癰疽痔瘡惡血，也是下焦陰分濕氣所生的疾病。堅固筋骨，壯盛筋骨的陽氣。消除頭禿，殺死髮根濕氣所生的蟲。能變化金、銀、銅、鐵等奇異之物。這是火剋金的緣故。
石硫黃
石硫黃
石硫黃2 句
原文
硫黃乃石中得火之精者也。石屬陰，而火屬陽，寓至陽於至陰，故能治陰分中寒濕之疾。其氣旺而性暴，故又能殺蟲而化諸金也。
白話
硫黃是石頭中得到火之精華的產物。石頭屬陰，而火屬陽，將至陽寄寓在至陰之中，所以能夠治療陰分中的寒濕疾病。它的氣旺盛而性格暴烈，所以又能殺蟲而變化各種金屬。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。