原文
味甘微溫。主女崩中漏下，赤白沃，補脾疏肝。補虛溫中，止血。滋養血脈。
白話
味道甘甜，藥性微溫。主治婦女崩漏帶下，赤白帶下，能補益脾臟、疏通肝氣。能夠補虛弱、溫暖中焦、止血。滋養血脈。
丹雄雞
丹雄雞
丹雄雞6 句
原文
頭：主殺鬼，雞得清肅之氣而頭為之會，故能除鬼邪。東門上者尤良。
白話
雞頭：主治驅除鬼邪，雞稟受清肅之氣，而頭部是這些氣會聚的地方，所以能夠去除鬼邪。掛在東門上的雞頭效果尤其好。
原文
東門上者，東門上所磔雞頭，取陽方之生氣也。肶胵裹黃皮：微寒，主泄利。雞食沙石亦能消化，故治食積不化之泄利。
白話
東門上的，是指在東門上分裂懸掛的雞頭，取其來自東方陽氣的生發之氣。雞的胃內壁黃皮（雞內金）：藥性微寒，主治腹瀉。雞吃了沙石也能消化，所以能治療因食物積滯不消化所引起的腹瀉。
原文
屎白：主消渴，雞善食而不善飲，其腸胃不能容水，故主消渴。傷寒寒熱。治傷寒有食邪之寒熱。
白話
雞屎白：主治消渴病，雞善於吃食卻不善於飲水，牠的腸胃不能容納水，所以能治療消渴。也主治傷寒病的發冷發熱。治療傷寒病中因有食物積滯邪氣所引起的寒熱症狀。
原文
凡血肉之物，鮮屬金者，惟雞於十二支屬酉，而身輕能飛，其聲嘹亮，於五音屬商，乃得金氣之清虛者也。
白話
凡是血肉有形的動物，很少是屬於金行的，只有雞在十二地支中屬於酉，而且身體輕盈能夠飛翔，叫聲嘹亮，在五音中屬於商音，是稟受了金行中清淨虛靈之氣的生物。
原文
五臟之氣，木能疏土，金能疏木，雞屬金，故能疏達肝氣。本血肉之物，故又能不克伐而調養肝血也。
白話
五臟的氣機運作中，木能疏泄土，金能疏泄木，雞屬於金行，所以能夠疏通舒暢肝氣。它本身又是血肉有情之品，所以又能夠不損傷肝氣而調養肝血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。