神農本草經百種錄

發髲

發髲

發髲6
原文
味苦溫。主五癃,關格不通,利小便水道,滑潤疏通之效。療小兒癇,大人痓,仍自還神化。滋養絡脈。
白話
味道苦,屬性溫和。主治五種小便不通的病症,以及上下不通的關格,能通利小便與水道,具有滑潤疏通的功效。治療小兒的癲癇、成人的痙攣,還能自行恢復神妙的變化。滋養網絡般的脈絡。
原文
發為血之餘,而經中所治之疾,皆主通利經便之功,何也?
白話
頭髮是血液的餘裕,而《本經》中所治療的疾病,都著重於通利經脈與小便的功效,這是為什麼呢?
原文
蓋心與小腸為表裡,心主血,發為血之餘,則不能入心,而能入小腸,以小腸為心之出路也。
白話
因為心與小腸互為表裡,心主管血液,頭髮是血液的餘裕,所以不能進入心臟,卻能進入小腸,因為小腸是心臟的排泄通道。
原文
且發亦毛類,肺主皮毛,而為水源,故能利水,非一定之理乎!
白話
況且頭髮也屬於毛髮一類,肺主管皮毛,並且是水分的源頭,所以能夠利水,這難道不是一定的道理嗎!
原文
其治其治癇、痓,則瀉心家之痰飲,及滋潤血脈之功也。
白話
它治療癲癇、痙攣,則是因為能瀉除心臟的痰飲,以及滋潤血脈的功效。
原文
《金匱要略》方治小便閉淋,用滑石、亂髮,知用藥悉遵《本經》者,惟仲景一人而已。
白話
《金匱要略》中的藥方治療小便閉塞淋瀝,使用滑石、亂髮,由此可知用藥完全遵循《本經》的,只有張仲景一人罷了。