原文
味苦寒。主五臟、腸胃中結熱，黃疸，腸痔，止泄痢，女子漏下赤白，陰陽蝕瘡。皆陽明表裡上下所生濕熱之疾。
白話
味苦，性寒。主治五臟、腸胃中的鬱結熱邪，黃疸，腸痔，止泄痢，女子漏下赤白（白帶），陰部蝕瘡。這些都是陽明經表裡上下所生的濕熱疾病。
柏木
柏木
柏木4 句
原文
黃柏極黃，得金之色，故能清熱。其味極苦，若屬火，則又能燥濕。
白話
黃柏顏色極黃，得到金的顏色，所以能清熱。其味極苦，若苦味屬火，則又能燥濕。
原文
凡燥者未有不熱，而寒者未有不濕，惟黃柏於清熱之中而兼燥濕之效。
白話
凡是乾燥的沒有不帶熱性，而寒冷的沒有不帶濕氣，只有黃柏在清熱之中同時具有燥濕的功效。
原文
蓋黃色屬金，陽明為燥金，故其治皆除陽明濕熱之疾，氣類相感也。
白話
因為黃色屬於金，陽明經屬於燥金，所以它的治療都是消除陽明經的濕熱疾病，這是氣類相互感應的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。