原文
味苦寒。主五內邪氣熱，清浮游不歸之根火。止涎唾，清肺經濕火。補絕傷，陽明主機關，此能滋養陽明也。五痔火瘡，婦人乳瘕，皆陽明燥金之疾。子臟急痛。亦陽明經脈之病。
白話
味苦，性寒。主治五臟內部的邪氣與熱氣，能清除浮游不定、不歸於本位的虛火。能止住口水與唾液，清除肺經的濕熱。能補益斷絕的損傷，陽明經主管關節，此藥能滋養陽明經。五種痔瘡、火瘡，婦女的乳癥、瘕積，都是陽明燥金所引起的疾病。子宮急痛，也是陽明經脈的病變。
槐實
槐實
槐實3 句
原文
槐當秋而實，得金之令。色黃，得金之色，故其性體清肅，乃手太陰、手陽明之要藥也。
白話
槐樹在秋天結果實，得到了金氣的時令。顏色是黃色，得到了金氣的顏色，所以它的性質清涼肅降，是手太陰肺經與手陽明大腸經的重要藥物。
原文
金衰則為火所侮，凡有餘之火，不能歸藏其宅，必犯肺與大腸，得此清肅之氣以助之，則火不能傷而自歸其宅，不治火而火自退。此從本之治，醫之良法也。
白話
金氣衰弱就會被火氣欺侮，凡是過多的火氣，不能回歸隱藏到它本來的位置，必定會侵犯肺與大腸，得到這種清涼肅降的氣來幫助金氣，那麼火氣就不能傷害而自行回歸其位，不去治療火氣而火氣自然消退。這是從根本來治療，醫術中的好方法啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。