神農本草經百種錄

龍膽

龍膽

龍膽4
原文
味苦澀。主骨間寒熱,治肝邪犯腎之寒熱。驚癇邪氣,肝火犯心之邪。續絕傷,斂筋骨之氣。定五臟,斂臟中之氣。殺蠱毒。除熱結之氣。久服,益智不忘,收斂心中之神氣。輕身耐老。熱邪去而正氣歸,故有此效。
白話
味道苦澀。主治骨間的寒熱,治療肝邪侵犯腎臟所引起的寒熱。驚癇邪氣,是肝火侵犯心臟的邪氣。續絕傷,收斂筋骨之氣。安定五臟,收斂臟腑中的氣。殺蠱毒。清除熱結之氣。長期服用,增進智慧而不遺忘,收斂心中的神氣。使身體輕盈、耐老。熱邪去除而正氣回歸,所以有這樣的效果。
原文
藥之味澀者絕少,龍膽之功皆在於澀,此以味為主也。
白話
藥材中味道澀的非常少,龍膽的功效都在於澀,這是因為以味道為主。
原文
澀者,酸辛之變味,兼金木之性者也,故能清斂肝家之邪火。
白話
澀味,是酸味和辛味的變化味道,兼具金和木的屬性,所以能夠清瀉收斂肝臟的邪火。
原文
人身惟肝火最橫,能下挾腎中之遊火,上引包絡之相火,相持為害。肝火清,則諸火漸息,而百體清寧矣。
白話
人體唯有肝火最為橫暴,能向下挾帶腎中的遊火,向上引導心包絡的相火,相互持續為害。肝火清除了,那麼各種火逐漸平息,而全身清淨安寧了。