神農本草經百種錄

3
原文
味苦溫。主風寒濕痹,死肌,氣厚而兼卒散,故能除邪而利筋脈肌膚也。痙,平肝風。疸,去濕。止汗,固肌膚。除熱,益脾陰。消食。健脾氣。作煎餌久服,輕身延年,不飢。脾胃充則體強健而不易飢也。
白話
味苦性溫。主治風寒濕痹、死肌,因為氣味濃厚且兼有辛散之性,所以能夠祛除邪氣而有利於筋脈肌膚。痙症,能平肝風。黃疸,能祛濕。止汗,能固護肌膚。清熱,能益脾陰。消食,能健脾氣。作煎劑或藥丸長期服用,能使身體輕健、延年益壽、不易飢餓。脾胃充實則身體強健而不容易飢餓。
原文
術者,土之精也。色黃,氣香,味苦而帶甘,性溫,皆屬於土,故能補益脾土。
白話
術,是土的精華。色黃、氣香、味苦而帶甘、性溫,都屬於土,所以能夠補益脾土。
原文
又其氣甚烈,而芳香四達,故又能達於筋脈肌膚,而不專於建中宮也。
白話
又因為它的氣味非常濃烈,並且芳香四達,所以又能通達筋脈肌膚,而不局限於溫補中焦。