原文
諸虛不足。胎稟怯弱者。皆腎之本臟病也。五臟病後成腎虛者。各用地黃丸加減隨證。惟瘡疹歸腎有補有瀉。變黑倒陷者。宜百祥丸牛李膏瀉之。泄瀉灰白癢塌者。宜陳氏異功散補之。（詳見痘疹心要。）
白話
各種虛弱不足、先天稟賦怯弱的人，都是腎臟本臟的疾病。五臟生病之後導致的腎虛，各自使用地黃丸加減來隨證治療。只有瘡疹病邪歸入腎臟時，有補法也有瀉法。如果瘡疹變黑、內陷的，應該用百祥丸、牛李膏來瀉下。如果泄瀉、瘡疹灰白、發癢塌陷的，應該用陳氏異功散來補益。（詳細內容見《痘疹心要》。）
腎臟兼證
腎臟兼證
腎臟兼證6 句
原文
兼見肝證。驚風及手足癰者。宜地黃丸加牛膝當歸續斷各二兩肉桂一兩為末蜜丸服。
白話
兼見肝臟證候。出現驚風以及手足癰瘡的，應該用地黃丸加入牛膝、當歸、續斷各二兩，肉桂一兩，研磨成粉末，用蜂蜜調製成藥丸服用。
原文
兼見心證。驚風及失音不語者。宜地黃丸加石菖蒲柏子仁遠志各二兩為末蜜丸服。
白話
兼見心臟證候。出現驚風以及失音不能說話的，應該用地黃丸加入石菖蒲、柏子仁、遠志各二兩，研磨成粉末，用蜂蜜調製成藥丸服用。
原文
兼見脾證。吐瀉及變痢疾者。宜地黃丸加黃連黃柏各酒炒二兩乾薑炒車前子肉豆蔻麵煨各一兩為末蜜丸服。
白話
兼見脾臟證候。出現嘔吐、腹瀉以及轉變為痢疾的，應該用地黃丸加入黃連、黃柏（各用酒炒過）二兩，乾薑（炒過）、車前子、肉豆蔻（用麵包裹煨過）各一兩，研磨成粉末，用蜂蜜調製成藥丸服用。
原文
兼見肺證。咳嗽痰中有血。宜地黃丸。加天門冬麥門冬焙知母黃柏蜜水炒阿膠炒各二兩蜜丸服。陳氏異功散
白話
兼見肺臟證候。咳嗽，痰中帶有血絲。應該用地黃丸，加入天門冬、麥門冬（焙乾）、知母、黃柏（用蜜水炒過）、阿膠（炒過）各二兩，用蜂蜜調製成藥丸服用。陳氏異功散
原文
木香 人參 當歸 陳皮 肉豆蔻（煨） 丁香 厚朴（各錢半） 肉桂 茯苓 白朮（各二錢） 半夏 附子（炮各一錢） 上銼。姜二片。棗二枚。煎服。
白話
木香、人參、當歸、陳皮、肉豆蔻（煨過）、丁香、厚朴（各一錢半），肉桂、茯苓、白朮（各二錢），半夏、附子（炮製過，各一錢）。將以上藥材切碎。加入生薑二片、紅棗二枚，煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。